Статуата на слободата, која се наоѓа во Њујорк, има плоча на која е испишана дел од поемата “The New Colossus” од американската поетеса Ема Лазарус. Оваа поема била напишана во 1883 година, а делот што е испишан на статуата ја изразува идејата на статуата како симбол на надеж и добредојде за имигрантите.
Еве го текстот на најпознатиот дел од поемата:
„Дајте ми ги вашите уморни, вашите сиромашни,
Вашите збиени маси што копнеат да дишат слободно,
Неспокојните отпадници од вашите преполнети брегови.
Испратете ми ги овие, бездомните, бурните,
Го подигам својот факел до златната порта!”
Овој текст ја симболизира улогата на САД како прибежиште за оние кои бараат подобар живот и слобода.
